• Shop
  • Kontakt
  • E‑Mag
  • Newsletter
  • Media
  • Mediadaten
    • Mediadaten 2026
    • Mediakit 2026
No Result
View All Result

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

  • Home
  • Fokus

    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
    • Forschung & Entwicklung
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Automatisierung für die aseptische Produktion

    4. Mai 2026

    Auf der Interpack 2026 in Halle 16, Stand F54–F55, zeigt die OPTIMA packaging group neben weiteren Highlights innovative Lösungen für...

    Read more
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Verpackungsintegrität zuverlässig prüfen

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert Pfeiffer Vacuum in Halle 5 / D05 neben weiteren Messehighlights die Prüftechnologie AMI...

    Read more

    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
  • Messen

    • Achema
    • Analytica
    • Cleanzone
    • Fachpack
    • Filtech
    • GMP Pharma Congress
    • Hannover Messe
    • Interpack
    • Lounges
    • Powtech
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Verpackungsintegrität zuverlässig prüfen

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert Pfeiffer Vacuum in Halle 5 / D05 neben weiteren Messehighlights die Prüftechnologie AMI...

    Read more
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Flexible Abfülltechnik für höchste Pharma-Standards

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert groninger in Halle 16 / B37 moderne Abfüll- und Verschlusslösungen für die pharmazeutische...

    Read more

    • Achema
    • Analytica
    • Cleanzone
    • Fachpack
    • Filtech
    • Interpack
    • Lounges
    • Powtech
  • E‑Mag
    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
    • Forschung & Entwicklung
    • Messe-Specials
    • Titel-Themen
    • Aktuelles
    • Nachgefragt Bei
    Titel-Thema

    Interaktive Pharmalinie

    23. April 2026

    Multivac zeigt auf der interpack 2026 (07.-13.05.) innovative Verpackungslösungen, die branchenspezifische und individuelle Anforderungen der Medizin- und Pharmaindustrie vereinen. Zu...

    Read more
    Titel-Thema

    Keimfreie Medikamenten-Herstellung

    10. März 2026

    Die hohen Anforderungen der Pharmaindustrie an Qualität, Sicherheit und Nachvollziehbarkeit wirken sich unmittelbar auf die Gestaltung der Produktionsprozesse und der...

    Read more
    • Zum E‑Mag
  • Events
  • Firmenportraits
  • Branchenspiegel
  • Lexikon
Zum E-Mag
PHARMATECHNIK
PHARMATECHNIK
  • Home
  • Fokus

    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
    • Forschung & Entwicklung
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Automatisierung für die aseptische Produktion

    4. Mai 2026

    Auf der Interpack 2026 in Halle 16, Stand F54–F55, zeigt die OPTIMA packaging group neben weiteren Highlights innovative Lösungen für...

    Read more
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Verpackungsintegrität zuverlässig prüfen

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert Pfeiffer Vacuum in Halle 5 / D05 neben weiteren Messehighlights die Prüftechnologie AMI...

    Read more

    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
  • Messen

    • Achema
    • Analytica
    • Cleanzone
    • Fachpack
    • Filtech
    • GMP Pharma Congress
    • Hannover Messe
    • Interpack
    • Lounges
    • Powtech
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Verpackungsintegrität zuverlässig prüfen

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert Pfeiffer Vacuum in Halle 5 / D05 neben weiteren Messehighlights die Prüftechnologie AMI...

    Read more
    Interpack 2026: Materialien, Packstoffe & Packhilfsmittel
    Interpack

    Flexible Abfülltechnik für höchste Pharma-Standards

    4. Mai 2026

    Auf der interpack 2026 in Düsseldorf präsentiert groninger in Halle 16 / B37 moderne Abfüll- und Verschlusslösungen für die pharmazeutische...

    Read more

    • Achema
    • Analytica
    • Cleanzone
    • Fachpack
    • Filtech
    • Interpack
    • Lounges
    • Powtech
  • E‑Mag
    • Anlagen & Komponenten
    • Dienstleistungen & Services
    • Messtechnik & Analytik
    • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
    • Reinraum & Hygienic Design
    • Verpacken & Kennzeichnen
    • Forschung & Entwicklung
    • Messe-Specials
    • Titel-Themen
    • Aktuelles
    • Nachgefragt Bei
    Titel-Thema

    Interaktive Pharmalinie

    23. April 2026

    Multivac zeigt auf der interpack 2026 (07.-13.05.) innovative Verpackungslösungen, die branchenspezifische und individuelle Anforderungen der Medizin- und Pharmaindustrie vereinen. Zu...

    Read more
    Titel-Thema

    Keimfreie Medikamenten-Herstellung

    10. März 2026

    Die hohen Anforderungen der Pharmaindustrie an Qualität, Sicherheit und Nachvollziehbarkeit wirken sich unmittelbar auf die Gestaltung der Produktionsprozesse und der...

    Read more
    • Zum E‑Mag
  • Events
  • Firmenportraits
  • Branchenspiegel
  • Lexikon
Zum E-Mag
PHARMATECHNIK
No Result
View All Result
Home Fokus Anlagen & Komponenten

„Kraken“ und „Polypen“ für das schonende Bearbeiten

10. Juli 2017
in Anlagen & Komponenten

Ride and blue sky at a fairground

Die neuen Schlepp­schleif-Anla­gen der Serie M‑TDM hat das Unternehmen Walther Trow­al für die Bear­beitung von Werk­stück­en entwick­elt, die beson­ders hohe Anforderun­gen an die Ober­flächen­qual­ität erfüllen müssen. Die Mon­tage der Werk­stücke auf rotieren­den Satel­liten und die gezielte Steuerung der Bewe­gungsmuster bieten eine Vielzahl von Möglichkeit­en, die Bear­beitung der einzel­nen Teile opti­mal zu gestalten.

Das Unternehmen hat die neuen Anla­gen speziell für stück­kosten-inten­sive Teile entwick­elt, die höch­ste Sorgfalt bei Han­dling und Bear­beitung erfordern. Beispiele für Werk­stücke aus der Medi­z­in­tech­nik sind Hüft- und Kniege­lenkim­plan­tate, die auf Hochglanz poliert wer­den müssen. In der Luft­fahrtin­dus­trie wer­den unter anderem Trieb­w­erkss­chaufeln bear­beit­et. Bei diesen Teilen müssen Ober­flächen geglät­tet und Kan­ten präzise ver­run­det wer­den. Im Fahrzeug­bau wer­den unter anderem Schaufel­räder von Tur­bo­ladern bear­beit­et, die während der Bear­beitung auf keinen Fall beschädigt wer­den dürfen.

Christoph Cruse, der Gesamtverkauf­sleit­er bei Walther Trow­al, sieht großen Bedarf bei eini­gen sein­er Kun­den, die anspruchsvolle Kom­po­nen­ten her­stellen: „Mit den neuen Maschi­nen wen­den wir uns an die Her­steller von Werk­stück­en, die exzel­lente Ober­flächen aufweisen müssen – bei denen beispiel­sweise schon kle­in­ste Uneben­heit­en der Ober­fläche oder gar Kratzer zu Auss­chuss führen. Und es geht um Teile, bei denen schon wenige Tausend­s­tel Mil­lime­ter eine große Rolle spie­len. Hier eröff­nen die M‑T­MD-Anla­gen mit der opti­malen Anströ­mung der Teile vol­lkom­men neue Möglichkeiten.“

Das Prinzip: der Kreis auf dem Kreis

Beim „nor­malen“ Schlepp­schleifen, das sich für die Mehrzahl der Werk­stücke weit­er­hin ide­al eignet, wer­den die Werk­stücke auf einem Teller fest mon­tiert und mit ihm durch die Schleifkör­p­er bewegt. So erzie­len diese Maschi­nen eine sehr hohe Abtragsleistung.

Die neuen Maschi­nen ver­fü­gen anstelle des Tellers über ein Karus­sell mit mehreren Spe­ichen. An deren Enden sind rotierende Satel­liten ange­bracht, die die Werk­stücke aufnehmen. Die Teile bewe­gen sich auf „Epizykeln“ (griechisch epi „auf“, kyk­los „Kreis“, „Kreis auf dem Kreis“) durch die ruhende Schleifkör­per­masse – also ent­lang eines kleinen Kreis­es, der sich auf einem größeren bewegt. Diese Bewe­gung entspricht der­jeni­gen der einzel­nen Kanzeln auf den „Krak­en“ oder „Polypen“, die jed­er von Jahrmärk­ten her kennt.

Die Schlepp­schleif-Anlage M‑TMD 4 ver­fügt über vier Satel­liten und kann gle­ichzeit­ig 12 Teile aufnehmen, die M‑TMD 6 bear­beit­et bis zu 18 Teilen gle­ichzeit­ig. Da Drehzahl und ‑rich­tung bei­der Kom­po­nen­ten unab­hängig voneinan­der eingestellt wer­den kön­nen, lassen sich unter­schiedliche Bewe­gungsmuster erzeu­gen. Außer­dem kön­nen die Werk­stücke unter ver­schiede­nen Anstell­winkeln an den Satel­liten einges­pan­nt wer­den. So kann die Anströ­mung der Teile indi­vidu­ell an die Erfordernisse unter­schiedlich­er Werk­stücke angepasst wer­den. Die SPS-Steuerung ermöglicht es, auch mehrstu­fige Pro­gramme ein­fach zu realisieren.

Während der Bear­beitung wird der Arbeits­be­häl­ter in Vibra­tion ver­set­zt. Da das Schleifkör­per­bett auf diese Weise ständig gle­ich­mäßig durch­mis­cht ist, erzielt Walther Trow­al eine hohe Repro­duzier­barkeit des Prozess­es. Sowohl der Abrieb der Werk­stücke als auch Unter­größen der Schleifkör­p­er wer­den abge­siebt und so sich­er aus dem Prozess her­aus­ge­bracht – ein weit­er­er Beitrag zur Reproduzierbarkeit.

Vom Vorschleifen zum Hochglanz-Polieren

Die Maschi­nen wer­den sowohl für die Nass- als auch für die Trock­en­bear­beitung einge­set­zt. Beim Vor- und Fein­schleifen sowie teil­weise beim Polieren wird meist mit Com­pounds gear­beit­et. Beim geziel­ten Ver­run­den von Kan­ten im Bere­ich von Tausend­s­tel Mil­lime­tern – zum Beispiel bei Hart­met­all­bohrern oder Fräsern – wird trock­enes Schleif­gran­u­lat ver­wen­det. Die Trock­en­bear­beitung eignet sich auch für das Polieren von Werk­stück­en mit Polier­gran­u­lat und Paste.

Vom Vorschleifen bis zum abschließen­den Polieren erfol­gen alle Prozesss­chritte in der­sel­ben Mas­chine, ohne dass die Teile umges­pan­nt wer­den müssen: Ein Arbeits­be­häl­ter wird mit einem Hand­hub­wa­gen aus der Mas­chine gezo­gen und inner­halb kürzester Zeit durch einen erset­zt, der andere Schleifkör­p­er enthält.

Versuche bringen Sicherheit

Die erste Mas­chine der neuen Serie hat das Unternehmen in seinem Tech­nikum in Haan instal­liert. Mit ihr kön­nen Kun­den im Vor­feld von Investi­tion­sentschei­dun­gen Ver­suche mit Muster­w­erk­stück­en machen. So wird sichergestellt, dass das Anforderung­spro­fil des Kun­den erfüllt wird. Anhand der Menge der Teile und der Geome­trie wird anschließend die Größe der Anlage fest­gelegt. Schließlich wird für die gesamte Teile­fam­i­lie des Kun­den definiert, welche Mas­chine, welche Schleifkör­p­er, welche Com­pounds, welche Auf­bere­itung des Prozess­wassers und welche Trock­nung opti­mal geeignet sind.

Bedienung: Wischen oder Klick auf Pfeile

    Haben Sie Interesse an dem Produkt oder der Dienstleistung?

    Gerne helfen wir Ihnen mit dem Anbieter in Kontakt zu treten.

    TeilenTeilenTweetSendenSenden
    Nächster Beitrag

    Start-ups profitieren vom engen Kontakt zur Venture Capital-Szene

    Vorheriger Beitrag

    IT-Lösung für EU-konformen Medikamentenschutz

    Bedi­enung: Wis­chen oder Klick auf Pfeile

    Newsletter Anmeldung



      Diese/n Newslet­ter abonnieren 

      PROZESSTECHNIK — NewsPHARMATECHNIK — NewsWASSER & ABWASSER — News

      Social Media





      Weitere Medien

      PHARMATECHNIK

      Die Medienmarke PHARMATECHNIK ist die unverzichtbare Informationsquelle für Experten und Entscheider pharmazeutischen Industrie. Wir setzen Zeichen, auch in Sachen digitaler Transformation.

      • Impressum
      • Datenschutz

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Mediadaten
        • Mediadaten 2026
        • Mediakit 2026
      • Fokus
        • Anlagen & Komponenten
        • Dienstleistungen & Services
        • Messtechnik & Analytik
        • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
        • Reinraum & Hygienic Design
        • Verpacken & Kennzeichnen
      • Messen
        • Messe Termine
        • Achema
        • Analytica
        • Cleanzone
        • Fachpack
        • Filtech
        • Interpack
        • Lounges
        • Powtech
      • E‑Mag
      • Events
      • Firmenportraits
      • Branchenspiegel
      • Lexikon

      © 2022 Fachwelt Verlag

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Media
      • Mediadaten
        • Mediadaten 2026
        • Mediakit 2026
      • Fokus
        • Anlagen & Komponenten
        • Dienstleistungen & Services
        • Messtechnik & Analytik
        • Prozessautomatisierung & Digitalisierung
        • Reinraum & Hygienic Design
        • Verpacken & Kennzeichnen
      • Messen
        • Messe Termine
        • Achema
        • Analytica
        • Cleanzone
        • Fachpack
        • Filtech
        • Interpack
        • Lounges
        • Powtech
      • E‑Mag
      • Events
      • Firmenportraits
      • Branchenspiegel
      • Lexikon

      © 2022 Fachwelt Verlag