1.000 Etikettierer in fünf Jahren

Erfolg kommt nicht von unge­fähr: Im Fall von Han­shin und Her­ma ist es das Ergeb­nis exzel­len­ter Zusam­me­nar­beit und Abstim­mung – auch über tausende Kilo­me­ter Ent­fer­nung hin­weg: Seit mehr als fünf Jahren kooperieren Han­shin Labelling mit Sitz in Süd­ko­rea und Her­ma in Filder­stadt bei effizien­ten Etiket­tier­lö­sun­gen für süd­ko­re­anis­che Kun­den. Die Zusam­me­nar­beit mit dem größten Anbi­eter kom­plet­ter Etiket­tier­an­la­gen Süd­ko­re­as startete 2014. „Qual­ität, Zuver­läs­sigkeit und Geschwindigkeit der Her­ma Etiket­tier­er sind für unsere Kun­den extrem wichtig. Seit Beginn der Zusam­me­nar­beit mit Her­ma verze­ich­nen wir eine steigende Nach­frage nach unseren Pro­duk­ten. So haben wir seit­dem mehr als 1.000 Etiket­tier­er vom Typ Her­ma 400 in unsere Etiket­tier­an­la­gen inte­gri­ert und verkauft“, kom­men­tiert Hee Chul Lee, CEO bei Han­shin Labelling. Dabei fer­tigt das Unternehmen nicht allein für den heimis­chen Markt. Eine ganze Rei­he von Anla­gen exportierte es auch in andere asi­atis­che Län­der. Gegrün­det 1978 hat­te sich das Fam­i­lienun­ternehmen zunächst auf die Ver­wen­dung von eige­nen Etiket­tier­ern fokussiert. Durch die erfol­gre­iche Part­ner­schaft mit Her­ma kon­nte sich Han­shin Labelling wieder vol­lends auf sein Kerngeschäft, die Entwick­lung von kun­de­nori­en­tierten, kom­plex­en Etiket­tier­lö­sun­gen konzen­tri­eren – zum bei­der­seit­i­gen Nutzen. „Vor allem durch die Zusam­me­nar­beit mit Han­shin ist es uns gelun­gen, in Asien und speziell in Süd­ko­rea erfol­gre­ich Fuß zu fassen. Her­ma genießt bei Anwen­dern mit höch­sten Qual­ität­sansprüchen inzwis­chen einen her­vor­ra­gen­den Ruf. Leis­tung­sori­en­tiert, präzise, einzi­gar­tig kom­pakt, unerr­e­icht viel­seit­ig und ‚made in Ger­many‘ erfüllen die Her­ma Etiket­tier­er derzeit alle Pre­mi­um-Anforderun­gen für diesen Markt“, so Christoph Illich­mann, Area Sales Man­ag­er bei Her­ma, Geschäfts­bere­ich Etikettiermaschinen.

Dem Her­ma 400, dem wohl meistverkauften Etiket­tier­er in der Pre­mi­um-Klasse, fol­gt nun auch in Süd­ko­rea die Ein­führung des Her­ma 500, der ger­ade als Test- und Vor­führg­erät bei Han­shin eingetrof­fen ist. „Wir sind überzeugt davon, durch den Ein­satz des Her­ma 500 unsere Mark­tan­teile weit­er aus­bauen zu kön­nen. Das intu­itive Bedi­enkonzept, der Ein­satz neuester Tech­nolo­gie und die indus­tri­etaugliche und qual­i­ta­tiv hochw­er­tige Bauweise erfüllen exakt die Anforderun­gen unser­er anspruchsvollen Kun­den aus der Pharma‑, Food- und Kon­sum­branche“, sagt Ji Heon Kim, Man­ag­ing Direc­tor bei Han­shin Labelling. Nicht ohne Grund hat das fam­i­lienge­führte Unternehmen mit rund 40 Mitar­beit­ern jet­zt seine Kapaz­itäten erweit­ert und ein weit­eres Fer­ti­gungs­ge­bäude mit ca. 3.000 Quadrat­metern in Betrieb genom­men. An der Gebäude­front trägt es stolz neben dem Unternehmensl­o­go auch das Marken­ze­ichen von Herma.

„Wir sind sehr stolz darauf trotz des inten­siv­en Wet­tbe­werbs gemein­sam mit Han­shin eine so beachtliche Mark­t­po­si­tion erre­icht zu haben. Das Zusam­men­spiel von Her­ma Etiket­tier­ern mit den indi­vidu­ellen Anla­gen von Han­shin ergibt eine per­fek­te Ein­heit. Die Etiket­tier­lö­sun­gen lassen sich so exakt auf den kore­anis­chen Markt und seine Anforderun­gen abstim­men“, kom­men­tiert Mar­tin Kühl, Leit­er Her­ma Geschäfts­bere­ich Maschi­nen­bau. Kühl rech­net auch weit­er­hin mit starken Wach­s­tum­sim­pulsen aus Asien, wo Indus­trien auf‑, aus­ge­baut und vor allem automa­tisiert wer­den. „Bevölkerungswach­s­tum, eine wach­sende Mit­telschicht mit jun­gen, kon­sum­freudi­gen Men­schen und steigen­den Ansprüchen an Sicher­heit und Qual­ität spiegeln sich in der Nach­frage nach mod­er­nen Ver­pack­ungs- und Etiket­tier­lö­sun­gen wider.“